國家宗教局副局長 蔣堅永

    今天，中國伊斯蘭教協會召開伊斯蘭教界服務國家“一帶一路”建設工作研討會，為“一帶一路”建設建言獻策，可謂正當其時、意義重大。今天來參會的，有伊斯蘭教界人士、專家學者和工商界人士，還有遠道而來的阿拉伯國家伊斯蘭教知名人士，可謂群賢畢至、高朋滿座。在此，我謹代表國家宗教事務局，對本次會議的成功舉行表示熱烈的祝賀!向所有出席會議的中外代表致以誠摯的問候!

    絲綢之路是歷史上中外經濟文化交流的重要橋梁?！耙粠б宦贰毖鼐€國家多為世界文明古國，曾經創造了悠久的歷史，燦爛的文化，為人類文明進步做出了重要貢獻。在歷史的長河中，世界各大文明體在文化、科技、農業、宗教等廣泛領域的交流中，不斷豐富內容，相互學習、相互借鑒、取長補短、共同進步。2013年，習近平總書記出訪中亞、東南亞期間，分別提出建設“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的倡議，得到了沿線國家和地區的積極響應?！耙粠б宦贰苯ㄔO的實施，體現了中國和平發展的高尚理念和睦鄰友好、互利共贏的寬廣胸懷。這不僅對中國和世界經濟發展產生積極影響，也為世界不同文明的交流互鑒搭建重要平臺，必將為世界經濟、社會、文化、科技的發展和各國人民之間的友好交往做出巨大貢獻。

    絲綢之路既是一條經濟互通的商業之路，也是一條文化交流的文明之路，還是一條宗教傳播的信仰之路。張騫出使西域，開辟了延續兩千多年的古代絲綢之路，連接了歐亞通道，開啟了不同宗教之間的對話與交融，承載了不同宗教的思想創新與歷史進程，匯聚了不同宗教的智慧與貢獻。佛教、伊斯蘭教、天主教等借此踏足而來，傳承中華傳統文化的儒家思想和道教亦沿此西去，豐富了“一路一帶”沿線各民族的精神生活，促成了東西方文化的直接接觸和深入交往。兩千多年來，絲綢之路發揮著文明對話、經濟交流、情感聯絡的大動脈、主渠道的重要作用，在經濟全球化、文明多樣化的今天，這條路應該更暢通、作用應該更凸顯。宗教在“一帶一路”沿線國家和地區有著極其重要的地位，伊斯蘭教在實施“一帶一路”建設的偉大實踐中是可以大有可為的。

    習近平總書記指出：“兩千多年的交往歷史證明，只要堅持團結互信、平等互利、包容互鑒、合作共贏，不同種族、不同信仰、不同文化背景的國家完全可以共享和平，共同發展?！比涨?，國家有關部門發布了“一帶一路”的愿景與行動，提出要實現互聯互通，政策溝通、設施聯通、貿易暢通、金融融通、民心相通。要堅持和諧包容，倡導文明寬容，尊重各國發展道路和模式的選擇，加強不同文明之間的對話，求同存異、兼容并蓄、和平共處、共生共榮。這既是對“一帶一路”建設構想的生動闡釋，更是對未來的美好憧憬。

    下面我就伊斯蘭教服務“一帶一路”建設談幾點意見，供大家參考。

    一是服務大局，按照國家的部署扎實做好各項工作。伊斯蘭教界要切實加強自身建設，調動和凝聚伊斯蘭教界人士和穆斯林群眾的智慧與力量，積極投身“一帶一路”建設，抓住機遇，開拓進取，扎實工作，服務國家建設大局。要支持和鼓勵伊斯蘭教發揚兩世吉慶的優良傳統，引導穆斯林積極投身全面建設小康社會的偉大事業，通過勤勞致富、合法經營來發展經濟，改善生活。

    二是堅持中國化的正確方向，走與社會主義社會相適應的道路。習近平總書記在中央統戰工作會議上強調，積極引導宗教與社會主義社會相適應必須要堅持中國化的正確方向。這既是對宗教在中國傳承發展歷史經驗的高度概括，也是對宗教發展規律的深刻揭示。大家知道，伊斯蘭教在中國漫長的傳承和發展過程中，一直伴隨著本土化和中國化的進程。明末清初，以儒詮經運動，用中國傳統思想文化闡釋伊斯蘭教經訓，向民眾介紹伊斯蘭教的教義、教規、禮儀等，使外來的伊斯蘭教不僅最終植根于中國，而且打上了中國傳統文化的深刻烙印，并逐漸與中國傳統文化相交流融合，形成了以愛國主義和兼容并蓄為特色的中國伊斯蘭文化。愛國愛教既是伊斯蘭教的重要思想和主張，也是中國伊斯蘭教的優良傳統，更是伊斯蘭教中國化的生動體現。伊斯蘭教強調“愛國是信仰的一部分”，要求穆斯林要把熱愛自己的祖國升華為自己的信仰，并轉化為自己的品格，在維護祖國統一、維護民族團結、促進文化發展和社會進步方面譜寫出愛國主義的最強音?；仡櫄v史，展望未來，深入挖掘、繼承和弘揚中國特色伊斯蘭教傳統文化中的積極思想，宣傳伊斯蘭教愛國人士的典型事跡，講好伊斯蘭教在中國傳承發展的中國好故事，唱響中國特色伊斯蘭教積極適應社會發展趨勢的中國好聲音，使伊斯蘭教界人士和各族穆斯林群眾沐浴在中華文明和中國特色伊斯蘭教優秀文化之中。新疆著名愛國伊斯蘭教人士包爾漢曾說“要象愛護自己的眼睛一樣愛護祖國”，這是穆斯林愛國愛教的肺腑之言，值得我們銘記，值得我們學習，更值得我們傳承。

    三是加強對話交流，促進中華文明與伊斯蘭文明之間的互鑒合作。中華文明是東亞地區主要文明形態，伊斯蘭文明是西亞、中亞以及南亞、東南亞的基本文明形態。中華文明與伊斯蘭文明有許多共通之處，中國的中庸之道，與伊斯蘭教提倡的中道思想是一致的，加強中華文明與伊斯蘭文明的對話交流，有利于加強相互學習和借鑒。伊斯蘭教傳入我國后，與我國儒家文化等傳統文化交流交融過程中形成的優良傳統，堅持愛國與愛教的統一，堅持民族團結、反對民族分裂，堅持“國法大于教法”、維護法律尊嚴;堅持團結進步、反對分裂倒退等等。這些文化積淀和優良傳統是中國伊斯蘭教的寶貴財富，是近百年來廣大伊斯蘭教界團結進步的基本經驗，也將是我國伊斯蘭教界和穆斯林群眾在經濟社會發展中發揮積極作用的重要基石。在新的歷史時期，推動“一帶一路”沿線國家和地區的宗教交流與對話，是促進亞洲各國和各國人民相互了解、增進尊重和信任的重要途徑，是實施“一帶一路”建設的重要舉措，是推進構建亞洲命運共同體的重要內容。中國伊斯蘭教協會要積極搭建宗教文化互鑒對話平臺，走出去、請進來，通過交流訪問、學術研討、舉辦文化展演活動等多種形式、多渠道，多層次、多方位推動中華文明與伊斯蘭文明的交流與對話機制，加強與沿線國家和地區伊斯蘭組織、伊斯蘭教界代表人士交流合作，既主動了解外情，也主動介紹中國伊斯蘭文化的魅力和宗教信仰自由狀況，交流分享經學思想建設、宗教人才培養、抵制極端主義、教育引導信眾等方面的經驗做法。通過倡導中道、理性、寬容的思想，鼓勵不同文明、不同宗教之間的溝通互鑒，增進信教群眾理解互信，消除誤解和偏見，增進友誼，擴大共識，合力消除宗教極端思想影響，共同應對極端主義、分裂主義、暴力恐怖主義帶來的威脅，共同應對世界文明發展面臨的挑戰，為“一帶一路”建設構想的順利實施營造良好環境。

    四要堅守中正之道，發揮伊斯蘭教界人士和信教群眾的正能量。《古蘭經》中說：“我這樣以你們為中正的民族，以便你們作證世人，而使者作證你們?！币了固m教的先知穆罕默德曾說：“最優美的事是中正之事?！币了固m教傳入中國后把中道思想與中國傳統文化中的“致中和”思想相結合，成就了中國伊斯蘭教溫和、理性、包容的可貴品格。要與“一路一帶”沿線國家和地區伊斯蘭教界開展研究和教務交流活動，倡導各國穆斯林群眾，用中道思想完美信仰，用中道精神規范行為，用中道力量抵御極端，用中道品質展示風采，深入闡釋伊斯蘭教中道思想，總結中國伊斯蘭教中道傳統，把愛國、中道、和平、團結的精神貫穿于解經、講經和學經之中，引領穆斯林群眾成為中道思想的踐行者、中道價值的傳承者和中道精神的弘揚者，讓民眾更加全面客觀地認識伊斯蘭教和平、中道、仁慈、寬容的真精神，在日常的學習工作生活中說中正之話、行中正之事、做中正之人。教育引導穆斯林群眾踐行伊斯蘭教“兩世吉慶”思想主張，積極投身于促進經濟發展、社會和諧、文化繁榮、民族團結、祖國統一的正義事業，為“一帶一路”建設構想的順利實施貢獻智慧和力量。